把“Gucci”讀成“哭泣”這個(gè)品牌別再一開(kāi)口就讀錯(cuò)了！其實(shí)，在英文中有很多發(fā)音就是這樣，看起來(lái)很簡(jiǎn)單，但一讀起來(lái)就卡殼了或者各種“千奇百怪”的發(fā)音張口就來(lái)
比如我們大家熟悉的Gucci，不知道為什么身邊好多朋友都把這個(gè)發(fā)為“哭泣”其實(shí)是很經(jīng)典的發(fā)音錯(cuò)誤，我們一起來(lái)看看
Gucci，意大利時(shí)裝品牌，由古馳奧·古馳在1921年于意大利佛羅倫薩創(chuàng)辦，這個(gè)常年走在時(shí)尚圈兒的寶子們肯定是不陌生；
關(guān)于它的發(fā)音可以說(shuō)是五花八門(mén)，除了有念成“哭泣”以外，竟然還有念成“姑Si”的
在這里我想告訴大家的一點(diǎn)是，“Ci”字母組合在意大利語(yǔ)中不可以念成“Si”這個(gè)音的，除非你是學(xué)西班牙語(yǔ)的小伙伴，并且還要咬舌尖；Gucci正確的應(yīng)該是[?g?t?i].
念錯(cuò)的小寶貝們，請(qǐng)自覺(jué)點(diǎn)打開(kāi)你們?nèi)魏我粋€(gè)查單詞的app，親自聽(tīng)一下，不要偷懶喔~
上面了解了它的發(fā)音，我們接著來(lái)學(xué)習(xí)跟它有關(guān)的表達(dá)；如果外國(guó)人跟你說(shuō)“You can be Gucci”又是什么意思呢？難道是說(shuō)我很貴氣、很有錢(qián)嗎？
當(dāng)然不是，其實(shí)，“Gucci”除了國(guó)際大牌，還有別的意思；就比如“You can be Gucci”其實(shí)是一句通用的俚語(yǔ)，意思是好的/好/很好/棒/新鮮/等等~
由于Gucci在發(fā)音上和good相似，Gucci在俚語(yǔ)中就被用來(lái)代替“good”，一開(kāi)始這個(gè)表達(dá)并沒(méi)有被官方承認(rèn)，僅僅是街頭之間大家愛(ài)用的表達(dá)；
Hey. How are you? Haven't seen you in a while. Everything okay?
你還好嗎？有段時(shí)間沒(méi)見(jiàn)到你了。一切都好吧？
Yeah everything's Gucci. I've just been busy.
都挺好的，我只是太忙了。
但現(xiàn)在已經(jīng)被大眾普及，有時(shí)還會(huì)縮寫(xiě)成“gooch”，也很好理解，畢竟“To be all Gucci”的確是一件很美好的事情。
所以如果外國(guó)人跟你說(shuō)“You can be Gucci”，一定要記得感謝人家。