API中文翻譯標準目錄更新匯總
API spec Q1-2023 石油、石化和天然氣工業質量剛要規范（第10版）
API spec 4F-2020 鉆井和修井井架、底座規范
API SPEC 5B-2017 套管、油管和管線螺紋的加工和檢驗規范（第16版）
API SPEC 5L-2018 管線鋼管規范
API spec 5CT-2018 套管和油管石油天然氣工業用作井下套管和有關的鋼管
API spec 6A-2018E 2020 井口和采油樹設備（第21版）
API Spec 14A-2015 (R2020) 井下閥設備規范
API Spec 16A-2017 鉆通設備 石油天然氣工業-鉆井和生產設備：鉆通設備
API RP 577-2020 焊接檢驗和冶金（第3版）
API Std 594-2022 雙夾式、凸耳式、對夾式和對焊止回閥
API Std 600-2021 閥蓋螺栓連接的鋼制閘閥 (第13版)
API STD 608-2020 法蘭、螺紋和對焊端金屬球閥
API Std 609-2016 雙法蘭連接、凸耳及餅式蝶閥
ARI RP 5L3-2014 +A1+E1-2021 管線管落錘撕裂試驗
API Spec 6D-2021 管道和管道閥門規范
API Spec 6FA-2018 閥門耐火試驗規范(第4版)
API RP 10B-2-2013（R2019） 油井水泥的測試推薦規程
API RP 10B-3-2016 深水油井施工中所用油井水泥的測試
API RP 10B-4-2015 大氣壓下發泡水泥配方的制備和測試
API RP 10B-5-2005 (R2015) 大氣壓下油井水泥收縮與膨脹的測定推薦規程
API RP 10B-6-2010 (R2015) 水泥配方靜膠凝強度的測定推薦規程
API Spec 11D1-2021 封隔器和橋塞
API Spec 11PL-2019 柱塞氣舉防噴管和相關設備
API Spec 5L-2018 管線鋼管規范
API Spec 14A-2015 (R2020) 井下閥設備規范
API SPEC 14L-2020 鎖定芯軸和定位接頭
API SPEC 19AC-2016 完井工具附件
API SPEC 19ICD-2020 流入控制裝置
API Spec 19SS-2018 +e1-2018 防砂篩管
API SPEC 20E-2017 +A2-2019 石油天然氣工業用合金鋼碳鋼螺栓連接副
API RP 520-1-2020 煉油廠壓力泄放裝置的尺寸確定和選擇(第17版)
API RP 520-2-2020 煉油廠壓力泄放裝置的安裝(第15版)
API Std 526-2017 鋼制法蘭端泄壓閥(第5版)
API Std 527-2014 泄壓閥的閥座密封度（第3版)
API RP 591-2019 工藝閥門鑒定程序(第4版)
API Std 598-2023 閥門的檢查和試驗
API Std 603-2018 法蘭端、對焊端、耐腐蝕栓接閥蓋閘閥(第8版)
API Std 610-2021 石油、石化和天然氣工業用離心泵
API Std 620-2021 大型焊接低壓儲罐設計與施工(第10版)
API STD 622-2018 生產過程閥門填料逸散性泄漏的型式試驗
API STD 641-2016 四分之一回轉閥門低逸散型式試驗
API std 650-2021 焊接石油儲罐
API Std 660-2020 煉油廠用通用管殼式換熱器(第7版)
API STD 674-2010 (R2016) 往復式容積泵
API STD 676-2022 回轉式容積泵
API RP 939-C-2019 煉油廠硫化(硫化物)腐蝕失效規避指南
API RP 941-2016 石油精煉廠石化廠高溫和高壓氫氣工況的鋼（第6版）
API Std 1104-2021 管道和相關配件的焊接
API認證首講：美國石油學會API認證簡介
美國石油學會API認證，是由美國石油學會（API）發起的全球石油天然氣行業自愿性認證，涵蓋產品認證與管理體系認證兩大核心維度，核心目標是通過標準化規范，嚴控相關產品、服務及管理體系的質量與，目前已成為行業公認的核心準入門檻與企業綜合實力評價核心標桿。
美國石油學會（API）成立于1919年，是全球石油天然氣行業最早、影響力的標準制定機構。自1924年發布行業技術規范以來，其業務已覆蓋行業全產業鏈關鍵環節，目前已在全球75個國家完成超4300家機構的認證工作。API認證全程依托其自主制定的專屬行業標準開展，確保認證結果的專業性、公正性與性。
API認證核心分為管理體系認證與產品認證兩大類，二者協同互補，覆蓋行業多元需求。管理體系認證以API Spec Q1和Q2為核心：Q1面向設備制造企業，在涵蓋ISO 9001核心要求的基礎上，補充行業專屬管控條款，是產品認證的必備前提；Q2聚焦行業服務領域，規范鉆井、設備運維等核心服務流程。產品認證以API會標認證為核心，通過認證的企業可獲得會標合法使用權，直觀彰顯產品合規性。此外，API同步推出維修與再制造認證，進一步完善全產業鏈認證體系。
API認證憑借嚴苛的申請條件與規范的審核流程，凸顯含金量。申報企業需滿足三項核心前置要求：建立符合對應API標準的質量管理體系，且正常運行不少于4個月；編制完整質量手冊，并完成文檔化內部審核；具備穩定達標生產或服務能力。申請提交后，API將組織專業團隊開展現場審核，必要時延伸核查主要分包商，審核通過后方可獲取認證證書。同時，API實行定期監督審核機制，對違規企業將暫停或撤銷證書，切實維護認證性。
API認證作為石油天然氣行業的“金色通行證”，價值凸顯。對企業而言，可規范內部管理、提升產品與服務質量，順利突破國際市場準入壁壘，增強品牌公信力，增加與國內外大型能源企業的合作機遇，同時降低合作成本。對行業而言，可通過統一標準引領整體質量與性提升，推動行業向規范化、可持續化方向高質量發展。
目前，API已制定54項石油設備專屬技術規范，認證范圍覆蓋石油生產、煉油加工、運輸倉儲等核心領域。隨著行業技術迭代升級，API認證標準與審核流程持續優化，適配市場發展需求。如今，API認證已成為衡量企業綜合實力的核心指標，更是企業實現全球化布局、提升核心競爭力的重要支撐。
公 司 簡 介
重慶智匯源認證公司是專業的認證培訓、認證技術服務公司。
認證業務專精廣泛，定位西部，服務全國。
公司專業從事：美國石油學會API認證；中國軍工武器資質認證；中國國家實驗室資質認證；中國特種設備生產許可證；中國國家強制產品認證；中國船級社CCS認證；中國鐵路CRCC認證；國家應急管理部CCCF認證；管理體系認證；已為客戶提供優質、專業的認證和輔導。
■美國石油學會API認證范圍
■APIQ1認認證
■APIQ2認證
■API會標認證
■API18LCM認證
認證理念：
你們要認證，我們來服務；
■API認證案例（2025年--2026年部分）
01 四川歐曼機械有限公司泰國工廠
02伊德利（南陽）智能裝備制造公司
03 華奧智能裝備（哈爾濱）有限公司
04 天津市津能電纜有限公司
05 成都西部石油裝備股份有限公司
06 四川惠士特能源裝備有限公司
07 重慶昌瑞電器制造有限公司
08 四川省自貢工業泵有限責任公司
09 重慶水泵廠有限責任公司
10 重慶夢馬致新科技有限公司
11 重慶虎溪電機有限責任公司
■美國石油學會API認證費用明細
一、API會標認證
申請費
首張會標認證證書：$7,700
第二張會標認證：$4,900
第三張及每增加一張會標認證：$2,750
年費
每張會標認證年費：$7,700
二、API質量管理體系認證
API Spec Q1或APIQ2認證
申請費：$3,800
年費：$3,800
API Spec Q1或Q2附加ISO 9001
申請費：$3,800
年費：$3,800
三、ISO 9001單獨認證
申請費：$2000
年費：$2,000
四、ISO 14001單獨認證
申請費：$2500
年費：$2,500
五、API18LCM認證
申請費：$3500
年費：$3,500
